最近はまっているモノ（英語勉強法）

こちらに来て4ヶ月ほど経ちますが、あまり英語は上達した気がしません そこで「英語の勉強を楽しく出来る方法」はないかと思い、あれこれ試行錯誤しておりました。こちらに来る前に「ER」などのDVDを買って英語字幕で見ておりましたが、内容はすべて一度見たものなので正直言ってあまりはまりませんでした そこで飽きずに楽しめる方法として、一つ見出したものが一つあります（大げさですが）！それは映画、ドラマ、アニメ何でもいいのですが、台詞をすべて書き出した「subscript」あるいは「transcript」を扱ったサイトを見つけます。それを見ながら今まで興味はあったけど、見れなかった映画タイトルを動画サイト（YouTube)などから「English Dub」で検索します。すると英語吹き替えの目的の動画を見ることが出来ます。後は先ほどの台詞を見ながら動画を見ます 分からない表現はノートに書き出し、英語サイトで調べます。subscriptがある限り、字幕つきで吹き替えを見ることが出来るので、これはかなりはまります でも著作権の関係で、いつ動画が削除されるかはわかりませんが・・・。

また同じくYouTubeからですが、キャプション機能が付いた「The Official You Tube Blog」というサイトがあります。これはアップされている画像はまだ少ないのですが、ドラマのワンシーン、CM、ニュースの一部等に英語の字幕を表示させる機能が付いております。おすすめはこの中のCMで、世界中の面白CMが字幕付きで見れます。

上記二つの共通点は「よーし、英語の勉強をやっちゃうぞ！」という具合に構えずに、ただ「内容を楽しむためのツールとして英語を使う」感覚で、動画を見ることです。完璧に内容を理解するのではなく、とにかく「毎日30-60分、集中して英語を聞く時間を作る」ことが大切だと思います。といっても、この方法はまだ初めて1ヶ月も経っていないので、効果のほどはまだ出ておりませんが、少なくとも今までやった勉強法よりは続けられそうです